АДМИНИСТРАЦИЯ АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 24 апреля 2006 г. N 454-па
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ
И УСЛОВИЙ ПРИЕМА СТОЧНЫХ ВОД В СИСТЕМУ КАНАЛИЗАЦИИ
АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
В соответствии с Постановлением Правительства Российской
Федерации от 31.12.1995 N 1310 "О взимании платы за сброс сточных
вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных
пунктов", постановлением Губернатора Приморского края от
23.05.2005 N 109-пг "Об утверждении Порядка взимания с предприятий
и организаций платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в
системы канализации населенных пунктов", решением Думы города
Артема от 30.06.2005 N 136 "Об утверждении Положения "Об
организации в границах Артемовского городского округа
водоснабжения населения, водоотведения", в целях усиления
ответственности за ущерб, наносимый системам канализации округа, и
загрязнение водных объектов, повышения эффективности и
безопасности работы системы канализации округа, администрация
Артемовского городского округа постановляет:
1. Утвердить и ввести в действие с момента опубликования
Правила и условия приема сточных вод в систему канализации
Артемовского городского округа (далее - Правила) (приложение 1).
2. Утвердить и ввести в действие с момента опубликования
предельно допустимые концентрации загрязняющих веществ в сточных
водах, сбрасываемых предприятиями и организациями в систему
канализации Артемовского городского округа (приложение 2).
3. Рекомендовать краевому государственному унитарному
предприятию "Приморский водоканал" (Шишкин) внести в совместные
договоры с абонентами дополнения согласно вышеназванным Правилам.
4. Опубликовать данное постановление в городской газете
"Выбор".
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить
на первого заместителя главы Артемовского городского округа
Савченко В.Н.
Глава Артемовского городского округа
В.М.НОВИКОВ
Приложение 1
утверждены
постановлением
администрации Артемовского
городского округа
от 24.04.2006 N 454-па
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ
ПРИЕМА СТОЧНЫХ ВОД В СИСТЕМУ КАНАЛИЗАЦИИ
АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящие Правила и условия (далее - Правила) направлены
на обеспечение охраны водоемов и почв от загрязнения примесями
сточных вод, предотвращение нарушений в работе сетей и сооружений
коммунальной канализации, повышение эффективности работы этих
сооружений и безопасности их эксплуатации за счет правильной
организации приема сточных вод в канализацию Артемовского
городского округа.
1.2. Правила составлены в соответствии с Водным кодексом РФ,
"Правилами приема производственных сточных вод в системы
канализации населенных пунктов", "Правилами пользования системами
коммунального водоснабжения и канализации в РФ", Постановлением
Правительства Российской Федерации от 31.12.1995 N 1310 "О
взимании платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в
системы канализации населенных пунктов", постановлением
Губернатора Приморского края от 23.05.2005 N 109-пг "Об
утверждении Порядка взымания с предприятий и организаций платы за
сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации
населенных пунктов".
1.3. Настоящие Правила являются обязательными для всех
действующих, проектируемых, реконструируемых (расширяемых)
предприятий и организаций (именуемых далее Абоненты), сбрасывающих
сточные воды в канализационную сеть Артемовского городского
округа, независимо от ведомственной принадлежности и формы
собственности.
1.4. Сброс сточных вод в системы канализации допускается только
при наличии разрешения на сброс, договора на отпуск воды и прием
сточных вод между Абонентом и предприятием, эксплуатирующим
системы водоснабжения и канализации Артемовского городского
округа. При отсутствии указанных документов пользование системами
водоснабжения и канализации считается самовольным.
1.5. Контроль за количеством и составом сточных вод,
принимаемых в систему канализации Артемовского городского округа,
осуществляет КГУП "Приморский Водоканал" в лице филиала
"Артемовский".
2. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СТОЧНЫМ ВОДАМ,
СБРАСЫВАЕМЫМ В КОММУНАЛЬНУЮ КАНАЛИЗАЦИЮ
АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
2.1. В систему канализации округа принимаются сточные воды,
которые не нарушают работу канализационных сетей и сооружений,
обеспечивают безопасность их эксплуатации, безопасность работы
обслуживающего персонала и могут быть очищены на сооружениях
биологической очистки до требований СанПиН 2.1.5.980-00
"Гигиенические требования к охране поверхностных вод".
2.2. Не подлежат приему в систему канализации округа сточные
воды, содержащие:
вещества, которые способны засорять трубы, колодцы, решетки или
отлагаться на стенках труб, колодцев, решеток (окалина, известь,
гипс, металлическая стружка и т.д.);
вещества, оказывающие коррозионное действие на материал труб и
элементы сооружений канализации (кислоты, щелочи, и другие
агрессивные среды);
вредные вещества, препятствующие биологической очистке сточных
вод;
вещества, для которых не установлены предельно допустимые
концентрации в воде водных объектов рыбохозяйственного и культурно-
бытового водопользования;
взрывоопасные и токсичные смеси, способные образовать в
канализационных сооружениях токсичные газы (сероводород,
сероуглерод, окись углерода и др. взрывоопасные и токсичные
смеси).
2.3. Запрещается сбрасывать в канализационную сеть округа:
сточные воды, имеющие температуру 40-С и выше; РН ниже 6,5 и
выше 8,5; ХПК выше БПК5 более чем в 2,5 раза или БПК (полн) более
чем в 1,5 раза;
концентрированные маточные кубовые растворы;
грунт, строительный бытовой мусор, др. производственные и
хозяйственные отходы;
поверхностный сток с территории промышленных площадок
(дождевые, талые, поливомоечные воды и др.) и дренажные воды;
залповые сбросы производственных сточных вод;
реактивные вещества.
2.4. Сточные воды, сбрасываемые в канализацию округа, не должны
превышать предельно допустимые концентрации вредных веществ,
определенные с учетом условий сброса очищенных сточных вод в
водный объект и эффективности очистки на городских сооружениях
канализации.
2.5. Сброс сточных вод в систему канализации должен
осуществляться через самостоятельные выпуски с устройством за
пределами территории абонента контрольного колодца. Не допускается
объединение одним выпуском сточных вод нескольких абонентов.
2.6. В случае, когда количество и состав производственных и
иных стоков изменяются в течение суток, на территории абонента
должны устанавливаться специальные емкости - усреднители,
обеспечивающие равномерный в течение суток сброс сточных вод.
2.7. Лимиты на водоотведение рассчитываются КГУП "Приморский
Водоканал" в соответствии с Правилами пользования системами
коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации,
утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от
12 февраля 1999 N 167, паспортом водного хозяйства и
водохозяйственным балансом абонента и вносятся в совместные
договоры с абонентами.
3. ПОРЯДОК КОНТРОЛЯ ЗА СБРОСОМ СТОЧНЫХ ВОД
В СИСТЕМЫ КАНАЛИЗАЦИИ АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
3.1. Абоненты обязаны постоянно осуществлять контроль за
количеством и качественным составом сточных вод, сбрасываемых в
систему канализации Артемовского городского округа.
Промышленные предприятия осуществляют контроль за качеством
путем анализа состава сточных вод до и после комплекса локальных
сооружений по очистке производственных сточных вод, в контрольных
колодцах (в том числе при отсутствии локальных очистных
сооружений), а также за количеством сбрасываемых сточных вод в
контрольных колодцах и в наиболее ответственных точках сети
производственной канализации.
3.2. Обо всех случаях ухудшения качества очистки
производственных сточных вод, залповых сбросах, проведения
аварийно-восстановительных работ абоненты должны немедленно
информировать филиал "Артемовский" КГУП "Приморский Водоканал".
3.3. Абоненты, осуществляющие сброс сточных вод в системы
канализации округа, должны обеспечить лабораторный контроль и
соблюдение установленных требований и нормативов по составу
сбрасываемых в систему канализации сточных вод, возможность
проведения в любое время суток контроля за сбросом сточных вод,
включая предоставление необходимых документов, приборов учета,
устройств, выделить представителя для подписания акта отбора проб.
3.4. Контроль за соблюдением абонентом нормативов водоотводения
по составу сточных вод осуществляется филиалом "Артемовский" КГУП
"Приморский водоканал" путем выполнения анализов проб сточных вод
абонента, отбираемых в контрольных канализационных колодцах.
3.5. Абонент может участвовать в отборе контрольных проб
сточных вод, проводимом филиалом "Артемовский" КГУП "Приморский
Водоканал". Отбор проб производится в любое время в присутствии
представителя абонента и удостоверяется актом, который подписывают
представители КГУП "Приморский водоканал" и абонента. В случаях не
выделения абонентом представителя или отказа от подписи, проба
считается действительной.
3.6. Анализы контрольных проб сточных вод производятся
лабораторией сточных вод КГУП "Приморский водоканал" или по
усмотрению указанной организации в аккредитованной для
производства таких работ другой организации (лаборатории).
Полученный результат анализов считается действительным до
следующего отбора проб. Отбор проб производится не реже одного
раза в год.
3.7. При отборе представителем филиала "Артемовский" КГУП
"Приморский водоканал" контрольной пробы абонент может
одновременно в присутствии представителя филиала "Артемовский"
КГУП "Приморский водоканал" отобрать параллельную пробу и провести
ее анализ в аккредитованной организации (лаборатории) за счет
собственных средств. Если результаты анализов указанных проб с
учетом метрологических характеристик методик анализа расходятся,
за истинное значение принимаются результаты, полученные в
независимой аккредитованной организации (лаборатории). В случае
если обе лаборатории аккредитованы, то абонент вправе обратиться в
орган по аккредитации, который на основании соответствующей
проверки результатов анализов этих лабораторий принимает
окончательное решение по рассматриваемому вопросу.
3.8. Контроль сточных вод абонентов, временно имеющих
объединенные выпуски с жилыми помещениями, производится в общем
колодце. В данном случае концентрация сточных вод абонентов
определяется как разница между концентрацией общего стока и
концентрацией бытовых сточных вод, принимаемой в соответствии со
СНиП 2.04.03-85.
3.9. Предельно допустимые концентрации загрязняющих веществ в
сточных водах, сбрасываемых конкретными абонентами, определяются с
учетом суммарного эффекта по лимитирующим признакам вредности.
3.10. Максимальный объем сточных вод, принимаемый от абонента
(лимит сброса), рассчитывается КГУП "Приморский Водоканал" в
соответствии с Правилами пользования системами коммунального
водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденными
постановлением Правительства Российской Федерации от 12 февраля
1999 г. N 167, паспортом водного хозяйства и водохозяйственным
балансом абонента, и вносится в совместные договоры с абонентами.
4. ПОРЯДОК ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЯ НА СБРОС СТОЧНЫХ ВОД В
СИСТЕМУ КАНАЛИЗАЦИИ АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
4.1. На присоединение к системе канализации населенных пунктов
новых объектов или на увеличение объема отводимых сточных вод по
существующим устройствам и сооружениям заказчик (абонент) обязан
получить разрешение и технические условия на присоединение
независимо от ведомственной принадлежности канализационных сетей и
устройств, к которым производится присоединение. Разрешение и
технические условия выдаются по поручению органов местного
самоуправления КГУП "Приморский Водоканал".
4.2. Основанием для выдачи разрешения на присоединение к
системе канализации округа и на сброс сточных вод в существующие
сети и сооружения является:
для вновь построенных и реконструируемых (расширяемых)
предприятий - согласованная в установленном порядке с КГУП
"Приморский Водоканал" проектная документация; промышленные
предприятия предоставляют паспорта водного хозяйства;
для действующих промышленных предприятий - согласованный с КГУП
"Приморский Водоканал" паспорт водного хозяйства.
4.3. Паспорт водного хозяйства предоставляется на согласование
в двух экземплярах со следующими приложениями:
схемой внутриплощадочного водоснабжения и канализации с
нанесением выпусков в городской коллектор, расходов по каждому
выпуску, паспортами водного хозяйства предприятий - субабонентов,
схемой локальных очистных сооружений, схемой ливневой канализации,
водохозяйственным балансом;
результатом анализов сточных вод до и после локальных очистных
сооружений на выпусках в канализацию округа, выполненных в
аккредитованной на техническую компетентность в области анализов
сточных вод лаборатории.
Срок действия паспорта действителен на период сохранения
водного баланса и состава сточных вод, но не более 2 лет.
4.4. Полученная документация рассматривается КГУП "Приморский
Водоканал" в месячный срок. Разрешение на сброс производственных
сточных вод в канализацию округа выдается абонентам на срок,
достаточный для выполнения плана организационно-технических
мероприятий по достижению нормативов сброса, но не более 2 лет.
Разрешение на сброс сточных вод может быть аннулировано в
случаях изменения условий канализования Артемовского городского
округа или при несоблюдении абонентом условий сброса сточных вод.
5. ПОРЯДОК ВЗИМАНИЯ И КОРРЕКТИРОВКИ РАЗМЕРОВ ПЛАТЫ
ЗА ПРЕВЫШЕНИЕ УСТАНОВЛЕННЫХ НОРМАТИВОВ ВОДООТВЕДЕНИЯ
5.1. За превышение нормативов сброса сточных вод в систему
канализации округа с абонентов взимается повышенная плата, размер
которой определяется исходя из объема общего водоотведения и
концентрации загрязняющих веществ в сточных водах:
за превышение лимита сброса сточных вод - в двукратном размере
действующего тарифа за каждый кубометр сверхнормативного сброса;
за превышение допустимой концентрации по одному из загрязняющих
веществ - в двукратном размере действующего тарифа за каждый
кубометр сбрасываемых сточных вод;
за превышение допустимых концентраций одновременно по двум
загрязнениям - в трехкратном, по трем - в четырехкратном и т. д.
размере действующего тарифа за каждый кубометр сбрасываемых
сточных вод (при этом кратность действующего тарифа ограничивается
пятью);
за сброс веществ, не удаляемых на очистных сооружениях
коммунальной канализации, а также за залповый сброс (залповым
сбросом считается сброс сточных вод с превышением в 100 и более
раз допустимой концентрации по любому виду загрязнения, за
исключением меди, по которой залповым сбросом считается превышение
допустимых концентраций более чем в 100 раз, а также сброс
агрессивного стока с РН менее 2 и более 12) любого вида
загрязнений - в десятикратном размере действующего тарифа за
каждый кубометр сбрасываемых сточных вод.
5.2. При превышении одновременно лимита сброса сточных вод и
допустимых концентраций повышенная плата начисляется отдельно по
каждому виду нарушения нормативов сброса сточных вод.
5.3. Повышенная плата за превышение нормативов сброса сточных
вод в систему канализации округа, взимаемая с абонентов, не
является компенсацией за нанесение ими прямого ущерба сетям и
сооружениям коммунальной канализации или водному объекту, на
возмещение которого предприятие предъявляет абоненту
соответствующие иски.
5.4. Объем сточных вод, за который взимается повышенная плата
при превышении установленных нормативов на водоотведение,
исчисляется следующим образом:
при превышении лимита сброса сточных вод - по фактически
зарегистрированному объему водоотведения за установленный срок
взаимных расчетов в соответствии с Правилами пользования системами
водоснабжения и канализации;
при превышении допустимых концентраций - по фактически
зарегистрированному объему водоотведения за период со дня
предыдущего контроля состава сточных вод до устранения загрязнения
и получения результатов нового контроля;
при сбросе веществ, не удаляемых на очистных сооружениях
коммунальной канализации, или при залповом сбросе - по
фактическому объему водоотведения за установленный срок взаимных
расчетов.
5.5. Контроль за количеством и составом сточных вод,
принимаемых от абонентов в систему канализации округа,
осуществляется предприятием, с которым заключается договор на
прием сточных вод.
5.6. Абоненты, сбрасывающие производственные сточные воды в
систему канализации Артемовского городского округа, представляют
КГУП "Приморский водоканал" сведения о количестве и качестве
образующихся на предприятии отходов (сточных вод, шламов,
электролитов, нефтепродуктов, смазочно-охлаждающих жидкостей,
легко воспламеняющихся жидкостей и т.д.). При непредоставлении
вышеуказанных документов, а также в случае невыполнения
предписаний КГУП "Приморский водоканал" дополнительные платежи
производятся в следующих размерах:
в течение одного месяца - в размерах трехкратного тарифа за
каждый кубический метр стока;
в течение трех месяцев - в размере пятикратного тарифа;
в течение пяти месяцев и далее - в размере 10-кратного тарифа;
5.7 Взимание платы за превышение абонентами установленных
нормативов водоотведения в системы канализации, а также за
нарушение требований, изложенных в п. 5.6 настоящих Правил,
производится в безакцептном порядке с расчетных счетов абонентов.
5.8. Дополнительный доход, полученный КГУП "Приморский
водоканал" при взимании повышенной платы за превышение норматива
сброса сточных вод с абонентов, относится на счета фонда развития
производства или капитального ремонта, с целевым использованием на
объекты канализации Артемовского городского округа.
5.9. Предприятие на основе финансовых результатов предыдущего
года формирует титульный список плановых мероприятий,
финансируемых за счет средств, полученных за превышение допустимых
сбросов, и собственных средств, согласовывает его с Управлением по
технологическому и экологическому надзору Ростехнадзора по
Приморскому краю, комитетом природных ресурсов и экологии
Администрации Приморского края.
5.10. Корректировка размеров платы за сверхнормативный сброс
сточных вод и загрязняющих веществ в систему канализации округа с
учетом освоения абонентами средств на проведение мероприятий по
уменьшению указанного сброса производится в следующем порядке:
абоненты совместно с КГУП "Приморский водоканал" определяют в
приложении к договору перечень планируемых природоохранных
мероприятий (далее перечень), направленных на сокращение
нормативных и сверхнормативных сбросов по количеству и качеству,
указывают сроки реализации и источники финансирования указанных
мероприятий;
после окончания планового периода (квартал, год) абонент
совместно с КГУП "Приморский водоканал" и Управлением по
технологическому и экологическому надзору Ростехнадзора по
Приморскому краю в течение 10 дней уточняют фактическое выполнение
мероприятий, предусмотренных в перечне, с указанием плановых и
фактических данных, и составляет соответствующий документ. На
основании составленных документов предприятие принимает решение о
размерах понижения платы или освобождения от нее абонента. Решение
утверждается органами местного самоуправления.
5.11. Корректировка платы для абонентов, осуществляющих
капитальный ремонт сетей и сооружений канализации, промывку,
прочистку сетей и другие мероприятия, финансируемые по статье
"себестоимость", не производится.
5.12. Не производится корректировка платы для абонентов:
не оформляющих без объективных причин в КГУП "Приморский
Водоканал" разрешительную документацию на водопотребление и
водоотведение (водохозяйственные балансы, паспорта водного
хозяйства, акты о границах ответственности и др.);
не предоставляющих на согласование в КГУП "Приморский
Водоканал" планы водоохранных мероприятий и проектную документацию
на выполнение этих мероприятий.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ
И УСЛОВИЙ ПРИЕМА СТОЧНЫХ ВОД В СИСТЕМЫ КАНАЛИЗАЦИИ
АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
6.1. КГУП "Приморский Водоканал" несет ответственность за
техническое состояние системы канализации Артемовского городского
округа и эффективную работу очистных сооружений канализации при
соблюдении абонентами установленных в правилах и условиях приема
требований по сбросу сточных вод, за своевременность принятия мер
по выявлению нарушений.
6.2. КГУП "Приморский Водоканал" обязано предъявлять претензии
и иски в установленном порядке к абонентам о возмещении ущерба и
взимать плату за сброс в систему канализации округа загрязняющих
веществ с превышением ПДК и лимитов в соответствии с существующим
законодательством.
6.3. При невыполнении абонентами настоящих Правил КГУП
"Приморский Водоканал" имеет право, предварительно уведомив
абонента, отключить его канализационную сеть от сети округа с
отнесением причиненного ущерба (в случае наличия его) на
ответственного за нарушение.
6.4. Абоненты несут ответственность за нарушения установленных
правил и условий приема, повлекших сброс недостаточно очищенных
сточных вод в водные объекты, а также аварии или несчастные
случаи, возникшие на сооружениях, эксплуатируемых КГУП "Приморский
Водоканал", в связи со сбросом загрязненных сточных вод, реагентов
и других веществ и материалов, используемых в технологическом
процессе абонента и не регламентируемых настоящими Правилами.
Ответственность абонента за соблюдение требований Правил
определяется в соответствии с действующим законодательством.
6.5. Абоненты должны обеспечить все меры, предупреждающие
нарушение требований Правил. При обнаружении нарушения абонент
обязан немедленно прекратить сброс недопустимо загрязняющих
сточных вод в систему канализации округа.
6.6. Абоненты обязаны своевременно вносить плату за пользование
системами канализации округа, за сверхлимитное водоотведение и
сброс загрязняющих веществ с превышением ПДК.
6.7. Предприятия и организации, повредившие сооружения системы
канализации или допустившие аварийный сброс загрязняющих,
токсичных веществ, обязаны:
немедленно сообщить об этом КГУП "Приморский Водоканал";
ликвидировать повреждения и последствия собственными силами и
средствами под техническим надзором КГУП "Приморский Водоканал",
возместить предприятию убытки, возникшие в связи с этими
повреждениями и их последствиями.
Приложение 2
утверждены
постановлением
администрации Артемовского
городского округа
от 24.04.2006 N 454-па
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМЫЕ КОНЦЕНТРАЦИИ (ПДК)
ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В СТОЧНЫХ ВОДАХ, СБРАСЫВАЕМЫХ
ПРЕДПРИЯТИЯМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ В СИСТЕМУ КАНАЛИЗАЦИИ
АРТЕМОВСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА
---------T--------------------------------T-----------------------------------¬
¦ N ¦ Наименование загрязняющих ¦ ПДК ¦
¦ п/п ¦ веществ ¦ ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 1 ¦рН ¦ 6,5 - 8,5 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 2 ¦Взвешенные вещества, мг/л ¦ 167,0 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 3 ¦БПК пол., мг/л ¦ 75,0 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 4 ¦БПК5, мг/л ¦ 56,5 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 5 ¦ХПК, мг/л ¦ 2,5 БПК5 > ХПК ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 6 ¦Азот аммонийный, мг/л ¦ 7,5 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 7 ¦Нитриты, мг/л ¦ 3,3 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 8 ¦Нитраты, мг/л ¦ 40,0 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 9 ¦Фосфаты, мг/л ¦ 0,78 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 10 ¦Хлориды, мг/л ¦ 300 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 11 ¦СПАВ, мг/л ¦ 1,43 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 12 ¦Нефтепродукты, мг/л ¦ 1,0 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 13 ¦Фенолы, мг/л ¦ 0,3 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 14 ¦Алюминий, мг/л ¦ 1,0 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 15 ¦Железо (Fe+3), мг/л ¦ 0,8 ¦
+--------+--------------------------------+-----------------------------------+
¦ 16 ¦Жиры (растит. и животные), мг/л ¦ 50,0 ¦
L--------+--------------------------------+------------------------------------
|