УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РФ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ
                          ПО ПРИМОРСКОМУ КРАЮ
   
                                <ПИСЬМО>
                    от 23 июля 2003 г. N 19-10.3/154
   
       Вопрос: Обязательно ли использование  квитанции  к  приходному
   кассовому  ордеру  при получении наличных денег за товары и услуги
   от юридических лиц, частных предпринимателей?
   
       Ответ: 28.06.2003  вступил  в  действие  Федеральный  закон от
   22.05.2003 N 54-ФЗ "О применении контрольно - кассовой техники при
   осуществлении  наличных  денежных  расчетов  и  (или)  расчетов  с
   использованием платежных карт",  где  п.  1  ст.  2  контрольно  -
   кассовая техника, включенная в Государственный реестр, применяется
   на территории Российской Федерации в  обязательном  порядке  всеми
   организациями     и    индивидуальными    предпринимателями    при
   осуществлении ими наличных денежных расчетов и  (или)  расчетов  с
   использованием   платежных   карт   в   случаях  продажи  товаров,
   выполнения работ или оказания услуг.
       Согласно Порядку   ведения   кассовых  операций  в  Российской
   Федерации,  утвержденного ЦБ РФ от 22.09.93 N 40, если организация
   осуществляет  наличные  расчеты,  то  такие  операции  обязательно
   должны быть отражены в соответствующих учетных регистрах, а именно
   в  кассовой  книге,  в  которой отражаются как поступление,  так и
   выдача наличных денег.  При этом прием и выдача денег по  кассовым
   ордерам может производиться только в день их составления, и записи
   в кассовую книгу производятся кассиром сразу  же  после  получения
   или выдачи денег по каждому ордеру.  Таким образом,  оприходование
   поступивших денежных средств в кассу предприятия осуществляется по
   приходному кассовому ордеру.
       В тоже время,  приходный  кассовый  ордер  не  может  являться
   эквивалентом   контрольно   -   кассового   аппарата,  оснащенного
   фискальной памятью, а так же кассового чека.
       Из вышеизложенного  следует,  что  наличные денежные расчеты и
   (или) расчеты с использованием платежных карт,  в случаях  продажи
   товаров, выполнения работ или оказания услуг должны осуществляться
   всеми  предприятиями   и   индивидуальными   предпринимателями   с
   обязательным   применением  контрольно  -  кассовой  техники.  Для
   подтверждения факта приема денежных средств наряду с  обязательной
   выдачей  чека,  отпечатанного  на  контрольно - кассовой технике и
   счет - фактурой,  по требованию  может  быть  выдана  квитанция  к
   приходному кассовому ордеру.
   
                                         Зам. руководителя Управления
                                       МНС России по Приморскому краю
                                            Советник налоговой службы
                                         Российской Федерации I ранга
                                                        А.П.МАТВИЕНКО